人不可貌相, 租影片也不可只憑封面. 偶寐犯過好幾次錯誤. 當初看到 King of Hearts 的錄影帶封面, 一個大兵光著屁股, 拎只鳥籠, 背著一把槍, 溜鳥?! 這不是神經病嗎? 八成是什麼譁眾取寵的搞笑片吧. 而且是1966 年出品, 哪來的時間浪費在這樣的老古董荒誕劇上? 結果, 和 "IL POSTINO" 一樣, 一直到了影帶出租店的外片,劇情片覺得值得的都租了一輪, 才想到仔細讀起它封底的文字介紹, 租回家一試. 後來看了三遍, 也特地買了DVD收藏.
這部四十幾年老的反戰電影, 拍攝手法很傳統, 以現代的眼光來看甚至有些可笑, 的的確確是個老古董荒誕劇. 但是它的服裝設計,音樂, 以及幽默感一點兒也不落伍, 如果靜得下心細細品嘗, 你很可能會在微笑之餘, 有所觸動, 甚至像偶寐一樣喜歡上它.
偶寐還常引用其中的名句. 火星人有時被我氣死了, 說話大聲起來, 我就立刻提醒: "你說的越大聲,我越聽不見!" 偶寐賣個關子, 只有看過此片的人才能理解其所以然了...
文章標籤
全站熱搜
請問：在哪裡可以租到這部片？有中譯片名嗎？我很想看這部片, 如蒙回覆, 非常感激！
I found this link where you can rent online: http://www.netflix.com/Movie/King-of-Hearts/60020247 hope it would work for you...would love to hear your opinion on this movie :o) I am not sure if there is Chinese translation, but there is English subtitle if it's in original French soundtrack.